作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译寒山几堵①,风低削碎中原路②.秋空一碧无今古.醉袒貂裘,略记寻呼处.男儿身手和谁赌?老来猛气还轩举③.人间多少闲

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/11 13:37:08
英语翻译
寒山几堵①,风低削碎中原路②.秋空一碧无今古.醉袒貂裘,略记寻呼处.
男儿身手和谁赌?老来猛气还轩举③.人间多少闲狐兔.月黑沙黄,此际偏思汝.
[注]①堵:座.②削碎中原路:形容鹰掠地飞过.③轩举:意气飞扬.
英语翻译寒山几堵①,风低削碎中原路②.秋空一碧无今古.醉袒貂裘,略记寻呼处.男儿身手和谁赌?老来猛气还轩举③.人间多少闲
冰冷的山峰有好几座,北风贴着地面削碎了中原大地.秋天晴空万里好像与古代无异.醉酒之后袒露衣裳,似乎还记得当年呼喊寻觅的地方.男子汉的身手应该和谁较量?即使到了老年也应该气势磅薄,意气风发.这个世界有多少悠闲的狐狸与野兔.月黑沙黄的夜晚,我这时偏偏想起了你.
楼上,
你那个是解析,
不是翻译