搜搜考试网请帮忙翻译一下：The validity period for this coupon is 30 days from
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/04 06:13:31
请帮忙翻译一下：The validity period for this coupon is 30 days from the date of issue.
The validity period for this coupon is 30 days from the date of issue.是表示此消费券自发放之日起生效,有效期为30天吗?
那：“此消费券自发放次日起方可生效，有效期为30天”应该怎么翻译呢？
The validity period for this coupon is 30 days from the date of issue.是表示此消费券自发放之日起生效,有效期为30天吗?
那：“此消费券自发放次日起方可生效，有效期为30天”应该怎么翻译呢？
正确.
1,The validity period for this coupon is 31 days from the date of issue.
2,The validity period for this coupon is 30 days,effective from the next day of the date of issue
1,The validity period for this coupon is 31 days from the date of issue.
2,The validity period for this coupon is 30 days,effective from the next day of the date of issue
请帮忙翻译一下：The validity period for this coupon is 30 days from
各位大侠帮忙翻译这句话take this coupon to the service desk on level 14
the validity period的中文意思
Duration of the Contract / Period of Cancellation请帮忙翻译
请帮忙翻译：latest until 10 days after the order date from the buy
This offer is valid for 30 days from proposal's date.
请翻译一下：From the
英语问题帮忙翻译一下（这句话到底是什么意思,请帮帮忙）This is the Postfix program at ho
求帮忙分析句子,is this the place where you order books from for whe
University is to enter the society the foundation period.请帮忙
英语翻译请帮忙翻译,I phoned her from the airport this morning just as
Just for yourself from this second!帮忙翻译