翻译一句英语是怎么翻译的?比如John has three sisters.Mary is the cleverest
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/03 01:47:47
翻译一句英语是怎么翻译的?比如John has three sisters.Mary is the cleverest of the three这个句子首先要翻译什么?才能把整个翻译出来的句子连惯起来?
John has three sisters.Mary is the cleverest of the three
约翰有三个姐妹,(三个中)玛利最聪明.
英译汉时可以先按英语语序翻译,如果不符合汉语表达习惯再稍加调整.
另外,有重复或赘余的表述可以去掉.像此句中,"三个"是重复表达,连成一句翻译汉语时可一省略
约翰有三个姐妹,(三个中)玛利最聪明.
英译汉时可以先按英语语序翻译,如果不符合汉语表达习惯再稍加调整.
另外,有重复或赘余的表述可以去掉.像此句中,"三个"是重复表达,连成一句翻译汉语时可一省略
翻译一句英语是怎么翻译的?比如John has three sisters.Mary is the cleverest
一道英语问题一.用所给单词的适当形式填空.1.John has three sisters.Mary is the (c
帮我翻译下mary is the eldest of the three sisters
英语选择Mary has three brothers.John is ____ of the three.
John has three sister.Mary is the ___ of the three.
Mary is the eldest of the three sisters.
John is the cleverest boy in his class .改为同义句 John is ____ t
Mary is the cleverest in her car同义句转换 Mary is ( )than ( )( )
Lucy is the cleverest of the two sisters.改错
my dog is the cleverest animal of all翻译
john is the cleverest boy in the class (同义句)帮忙看看,谢谢了
He has three sisters,all ____ tah he.___,Mary,is a doctor