作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译麻烦给个非常地道,标准的英文翻译这个句子:我已给您发了邮件,不知道您是不是有收到(看到)!我自己英语水平有限,只

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/03 01:50:25
英语翻译
麻烦给个非常地道,标准的英文翻译这个句子:我已给您发了邮件,不知道您是不是有收到(看到)!
我自己英语水平有限,只能跟老外这样说,但觉得并不一定适合,有点中国英语的味道:
I have sent you an email and don't know if you have received it.
英语翻译麻烦给个非常地道,标准的英文翻译这个句子:我已给您发了邮件,不知道您是不是有收到(看到)!我自己英语水平有限,只
i have already sent you an email,but i am not sure if you received it or not.
英语翻译麻烦给个非常地道,标准的英文翻译这个句子:我已给您发了邮件,不知道您是不是有收到(看到)!我自己英语水平有限,只 英语翻译国庆过得还好吧?前俩天给您的邮件收到了吗?这俩天我从同学那里发现您有很多文件还未发给我,冒昧向您要,麻烦您抽空发 英语翻译非常感谢您发来的邮件.附件所示业务的合同,我司已于7月20日寄给贵司某某了.根据我司财务规则,我们必须在收到贵司 英语翻译在我回老家期间,由于一些事情未能收到您给我发的邮件,对此对您工作带来的不便我深表歉意.我从老家回来后看到您的邮件 给我发邮件的英文翻译 yahoo给我发了个邮件, 英语翻译我已经收到你的信息了,所以我觉得给你发封邮件我已经有一段时间没给别人发过邮件了,并且我不确定你是否能收到我的邮件 英语翻译"这么多天没有收到您的邮件 不知道您发生了什么事?很冒昧的问一句,是不是我哪里说错话了?如果是 请原谅.' 英语翻译非常紧急,,下面的一个客户给我发的邮件,不知道怎么翻译.1、my boot production is alre 英语翻译非常感谢您上次给我发的邮件.您那么关心我,照顾我,我这几天一直在忙着工作,非常抱歉才给您回信了.前天这边才下雪了 英语翻译“我不知道您能否给我一些如何提高英语水平的建议” 英语翻译小明,今天已经收到你的邮件了,非常感谢你们介绍对象给我认识,但是刚才我不小心把你的邮件删掉了,所以请你再发一次小