作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译整句的翻译书上是这么说的“在酒吧昏暗的光线里,他还是看不清她的眼神”所以不知道out有什么意思,从句子的翻译看不

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/30 23:25:10
英语翻译
整句的翻译书上是这么说的“在酒吧昏暗的光线里,他还是看不清她的眼神”所以不知道out有什么意思,从句子的翻译看不出来有什么意思
英语翻译整句的翻译书上是这么说的“在酒吧昏暗的光线里,他还是看不清她的眼神”所以不知道out有什么意思,从句子的翻译看不
out在这里就是“……之外;出来”的意思.
句子直译:他不能把她的目光从昏暗的酒吧中吸引出来;
所以就是说,他无法吸引她的目光.
英语翻译整句的翻译书上是这么说的“在酒吧昏暗的光线里,他还是看不清她的眼神”所以不知道out有什么意思,从句子的翻译看不 英语翻译请高手翻译下面两句:1、这个字在字典里有4种意思,但我不知道哪种意思是最常用的?2、这四个词在使用上有什么区别吗 英语翻译翻译,必须用到括号里的短语1.我不知道这么多年过去了我是否还能认出她(I wonder if)2.这是第一次整个 在昏暗的灯光下,我们看不清他脸上的表情 英语翻译 英语翻译我想看,不知道看谁的翻译最好. 昏暗得看不分明解释的是哪个成语? 英语翻译我觉得十分有趣的是,原来美国的部队里还有酒吧,没想到这么残酷的战争中还有这样的地方.不知道在战争中喝咖啡是一种什 英语翻译刚看了这个视屏,不知道她在说什么,谁能翻译成不通话告诉我?普通话 不是正经回答问题的滚 我要的是全文翻译,不是那 英语翻译他认为我们不对,还是他不认为我们因为只有在第一人称的时候才算否定转移,现在又不是第一人称,所以不知道怎么翻译了 英语翻译1.不久,他就告诉我这件事了.(时间状语从句) 2.由于他不知道这个单词的意思,所以查字典.(原因状语从句) 3 英语翻译有一句话是我曾经深爱的她说的,我想把它翻译成英语,然后纹身上,可是在线翻译的都翻译不出来我想表达的那个感觉,所以 英语翻译句子翻译问题 做题时 有一些句子 全部单词知道什么意思了 还是翻译不出来 特别是有很多介词那些的 更难搞