搜搜考试网英语翻译I was afraid you'd say that.Now it will take me another
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/28 09:44:02
英语翻译
I was afraid you'd say that.Now it will take me another month to get you interested in going out.get you interested in going out是什么用法?
I was afraid you'd say that.Now it will take me another month to get you interested in going out.get you interested in going out是什么用法?
先解释get you interested in going out用法,这个短句里含有三个用法：1、get sb.adj.含义是“使、让 某人 怎么样/处于某种状态”.2、interested in + n./v-ing sth.含义是“对什么事情感兴趣/对做什么事情感兴趣”,由于in是介词,因此后面如果接动词,要采用动名词结构,就是动词加ing的形式,所以此句后面接的是going.3、go out 这个短语的意思有“出去,熄灭,过时,罢工,向往,辞职,倒塌”多种.
所以这两句话的意思不太明确,可以译成“我曾担心你会说那件事,现在我要再用一个月的时间来让你对外出/辞职/罢工感兴趣”,后一句也可译成“现在我会再用一个月让你愿意/喜欢外出/辞职/罢工”.具体意思,你还要结合更多的语句,了解上下文所要表达的意思来判断.
注：“/”的意思是“或者”.
所以这两句话的意思不太明确,可以译成“我曾担心你会说那件事,现在我要再用一个月的时间来让你对外出/辞职/罢工感兴趣”,后一句也可译成“现在我会再用一个月让你愿意/喜欢外出/辞职/罢工”.具体意思,你还要结合更多的语句,了解上下文所要表达的意思来判断.
注：“/”的意思是“或者”.
英语翻译I was afraid you'd say that.Now it will take me another
英语翻译That's too much/expensive,I'm afraid.I'll take it.Let me
英语翻译Are you that afraid of me?Baby I will wait for you Baby
I am afraid that you will forget me什么意思
英译汉In the light of what you have told me,I will say that it
翻译：if you will to punish me,i'd' like to take it in the fles
英语翻译Never take ____for granted that i will help you.Better d
英语翻译Believe me when I say that say that your timing was perf
英语翻译Always will I take another step.If that is of no avail I
when you say you love me it will take the rest of my life是哪一
Never take it for granted that I will help you
You say that will take me to fly in a hot air balloon,across