作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译I used to spend a lot of time composing rhymes that didn

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/16 13:14:02
英语翻译
I used to spend a lot of time composing rhymes that didn't rhyme
I gave the love I had to give and kept a worried mind
but it wasn't much fun.
I used to hang around the block,
1995,
she said hello,'hello!'
don't leave so soon
I wanna be friends with you
That's all I wanna do.
People's gettin' older in their minds.
Ties are gettin' stronger all the time.
Life is gettin' evil,
musicians miss the rhythm
but you sing in time.
I used to have a dog named Tan,impossibly white,impossibly mild.
He followed me and my parents' car under the wheels of a truck.
Tan,you are out of luck.
I had to grow with painful fears about dead dogs and rear view mirrors
but never missed my mom's perfume so much as I miss you.
The feeling ain't new.
People's gettin' older in their minds.
Ties are gettin' stronger all the time.
Life is gettin' evil,
musicians miss the rhythm
but you sing in time.
Today or anyday I'm gonna make it on time.
Child,just wait and see
'cos you won't see it happen twice.
People's gettin' older in their minds.
Ties are gettin' stronger all the time.
Life is gettin' evil,
musicians miss the rhythm
but you sing in time.
英语翻译I used to spend a lot of time composing rhymes that didn
I used to spend a lot of time composing rhymes that didn't rhyme
我曾花费许多时间谱写不成韵律的诗歌
I gave the love I had to give and kept a worried mind
我付出了我所有的爱,只为保留我焦虑担忧的心
but it wasn't much fun.
然而,这并不有趣,一点儿也不
I used to hang around the block,
我曾在街区徘徊
1995,
就在一九九五年
she said hello,'hello!'
她对我打招呼,”
don't leave so soon
不要这么快就走!
I wanna be friends with you
我想做你的朋友
That's all I wanna do.
这才是我想做的一切
People's gettin' older in their minds.
人们在心灵上老去
Ties are gettin' stronger all the time.
关系总是占了上风
Life is gettin' evil,
生活越来越不对劲
musicians miss the rhythm
音乐家们怀念那些远去的旋律
but you sing in time.
而就在这时,你唤醒了他们
I used to have a dog named Tan,impossibly white,impossibly mild.
我曾有一只就叫Tan的狗,纯粹的白色,绝对的温顺
He followed me and my parents' car under the wheels of a truck.
他却在我和我父母的车的轮子下丧生了
Tan,you are out of luck.
Tan,你太不幸了
I had to grow with painful fears about dead dogs and rear view mirrors
我在对逝去的狗的思念和对后视镜的恐惧中成长
but never missed my mom's perfume so much as I miss you.
但我从不像思念我母亲的香水味般思念你
The feeling ain't new.
这感觉是那么熟悉
People's gettin' older in their minds.
人们在心灵上老去
Ties are gettin' stronger all the time.
关系总是占了上风
Life is gettin' evil,
生活越来越不对劲
musicians miss the rhythm
音乐家怀念那些远去的旋律
but you sing in time.
而就在这时,你及时拯救了他们
Today or anyday I'm gonna make it on time.
今天,或者将来的某一天,我会完成它的
Child,just wait and see
孩子,等着看吧
'cos you won't see it happen twice.
你绝不会眼睁睁地,看着它发生两次
People's gettin' older in their minds.
人们在心灵上老去
Ties are gettin' stronger all the time.
关系总是占了上风
Life is gettin' evil,
生活越来越不对劲
musicians miss the rhythm
音乐家怀念那些远去的旋律
but you sing in time.
而就在这时,你唤醒了他们
大概就是讲在一个势力的世界里,一个女孩让一个生活在童年阴影的人有了生活下去的希望.
呃,这首歌是谁的?