作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译要全文啊,尽量简短一些,好的加100分!

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/11 17:31:47
英语翻译
要全文啊,尽量简短一些,好的加100分!
英语翻译要全文啊,尽量简短一些,好的加100分!
请采纳我的答案为最佳吧
题目 The story between cat and fish或者
Cat and fish story
Because they could not live in the same world to cats fish is eternal for fish cat may be just one of her friend and the game has its own rules no foul foul will exit the cat did not want him to recognize the fish is his lifetime but fish have a life of their own and ideal finally one day the fish with tears left left her deep love cats but in the water it cat cat tears can see how sad keep waiting for the fish in the river return... No fish back cat is fish that bear her a little reserved no cat heart the hatred he hates his parents he no longer loves common direction also hates fish cruel why in his most loved her for leaving him so the cat changed the variable cruel ruthless he decided to eat the world changed all my fish... To love and to be loved is actually very easy, difficult love is mutual, just as the cat always want to close and fish, and fish but never think so. If he is a cat, that she is destined to be a fish. From the first time he met her, like the cat saw the fish, and it is a beautiful fish. That encounter, his eyes always stay in her body, do not give up. Although around her man too numerous to mention, but she had no deal with sensitive, she felt strange and warm look, but the eyes made her uneasy, even disgust. Then he launched into a violent pursuit, take strong offensive, vowed to make it happen. He try various devices to approach her, please her, I hope she can understand him, accept his. He said: maybe, in your life, I was just an accident; but in my heart, you are the greatest miracle. She said: in my life, you are in an accident, but in my heart, you will never be my greatest miracle! He said: love is the fate, the fate is accidental, don't you think we have a good relationship? She said : the edge, when she quietly, there is a subtle feeling, like a wind was gently face, maybe you feel that way, but I have no! He said: maybe our meet is doomed, doomed matchmaker is a test, if you do not try, how can I know the result?! She said: the results are known, and the need for a waste of time?! He said: love is a remarkable story, I believe in love at the first sight, more willing to wish each other closer. She said: if the heart is near, and the road is far short; if the heart is near, and near the road is long. He said: love, originally easily, is gently put you in my heart; love, not originally easy, is unable to arrive at you at heart. She said: to love and to be loved is actually very easy, difficult is to love each other. Just as the cat always want to close and fish, and fish but never think so. He said: if I were a cat, then you are certainly the fish! She said: Maybe! He said: love is the end of the century the last fairy tale! She said: never to return again deep love will disappear! Love may not have a static state, it is not in this direction, is to go in that direction.
希望能帮到你,下面是译文
因为他们根本不可能生活在同一个世界 对于猫来说 鱼就是永恒 对于鱼来说 猫也许只是她的一个玩伴 而游戏都有自己的规则 谁也不可有犯规 犯规了就要退出 猫不愿意 他以认定了鱼就是他的一辈子 可是鱼有自己的生活和理想 终于有一天 鱼带着泪水离开了 离开了她也深深爱着的猫 可是水里的泪猫又怎么可以看到呢 猫伤心的守在河边 等着鱼的归来... 鱼没有回来 猫认为是鱼负了她 那一点点的含蓄也没有了 猫的心里充满了仇恨 他恨自己的父母生了他就不再有爱共同的方向 也恨鱼的无情 为什么在他最爱她的时候离开了他 于是猫变了 变的残忍 变的无情 他决心吃掉天下所有负心的鱼... 爱和被爱其实都是很容易的, 难的是互相都爱, 就像猫总想和鱼近一些, 而鱼却从来不这样想一样. 如果他是一只猫,那她注定是一条鱼. 从他第一次见到她,就像猫见到了鱼,而且是一条美丽的鱼. 那一次相遇,他的目光一直停留在她身上,一秒钟也不放弃.虽然围在她身边的男人举不胜举,但她无心应付,她敏感地感觉到陌生而热烈的注视,但那道目光使她不安,甚至厌恶. 接下来他便展开猛烈的追求,采取强烈攻势,发誓一定要把她追到手.他想方设法接近她,讨好她,希望她能够了解他,接受他. 他说:也许,在你的生命中,我只是一个意外;而在我的心里,你是最大的奇迹. 她说:在我生命里,你是一个意外,而在我心里,你永远也不会是我最大的奇迹! 他说:爱情是缘份,缘份是偶然,你不觉得我们很有缘吗? 她说:缘,当她悄悄来临的时候,有一种淡淡的感觉,一种像被风轻轻拂脸的感觉,也许你有这样的感觉,但我没有! 他说:也许我们的相遇是注定的,注定是月老的一次试验,如果你连试都不试一下,又怎能知道结果?! 她说:结果都知道了,还有必要为此浪费时间吗?! 他说:爱情是平凡的故事,我相信一见钟情,更愿希望彼此走得更近. 她说:如果心是近的,再远的路也是短的;如果心是远的,再近的路也是长的. 他说:爱,原来很容易,就是轻轻把你放在心里;爱,原来不容易,就是无法走到你心里. 她说:爱和被爱其实都是很容易的,难的是互相都爱.就像猫总想和鱼近一些,而鱼却从来不这样想一样. 他说:如果我是那只猫,那你肯定是那条鱼! 她说:也许吧! 他说:爱情是世纪末的最后一个童话! 她说:永远得不到回报的爱再深也会消失的!爱情不可能有静止状态,它不是向这个方向发展,就是向那个方向发展.