搜搜考试网英语翻译您给我们提供的清关文件中,B/L中货物毛重有问题,因为这我们将不能把货物清关,请给我们提供最快的解决办法,是修改
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/28 17:20:40
英语翻译
您给我们提供的清关文件中,B/L中货物毛重有问题,因为这我们将不能把货物清关,请给我们提供最快的解决办法,是修改B/L还是修改发票箱单上的净重,我们急切等待您的处理,因为货物已经到港,时间不能耽搁.
您给我们提供的清关文件中,B/L中货物毛重有问题,因为这我们将不能把货物清关,请给我们提供最快的解决办法,是修改B/L还是修改发票箱单上的净重,我们急切等待您的处理,因为货物已经到港,时间不能耽搁.
One of the documents you sent is the Bill of Lading.
The weight listed in the B/L has problem and is incorrect.
This is the reason we are unable to clear the cargo through custom entry.
Please notify us the quickest solution?Can this B/L be revised or change the net weight listed in the invoice?
Since the cargo is already arrived at port and cannot wait much longer.We are urgently awaiting your response to resolve this problem.
The weight listed in the B/L has problem and is incorrect.
This is the reason we are unable to clear the cargo through custom entry.
Please notify us the quickest solution?Can this B/L be revised or change the net weight listed in the invoice?
Since the cargo is already arrived at port and cannot wait much longer.We are urgently awaiting your response to resolve this problem.
英语翻译您给我们提供的清关文件中,B/L中货物毛重有问题,因为这我们将不能把货物清关,请给我们提供最快的解决办法,是修改
英语翻译根据中国海关的规定您货物的总价值必须正好1200欧元才能顺利清关完成否则我们将无法进行清关,请您再次分配您货物的
英语翻译X公司运往美国的货物,船公司需要我们确认货物是在A港口和B港口哪个港口清关,请告知,英文怎么说啊?
英语翻译附件是上次订货的箱单,请参照此格式将本次的货物尺寸、毛重、净重体现在箱单中,清关需要,
英语翻译很抱歉再一次向你询问,我们想知道清关文件的修改现在是什么状况,请谅解我们的着急.
英语翻译客户的信函中说要6吨货物A和6吨货物B...回信中要说:我们只能提供4吨货物A,少掉的这2吨是不是可以用货物B代
英语翻译货物已经准备好了,请告诉我需要一些什么文件,比如清关文件?
英语翻译提单我们已拿到,你们还需要什么清关文件吗?我寄给你们.
英语翻译请问您收到我们的付款了吗?请您一定要记住,合同中的所有货物都需要提供certificate,请把certific
英语翻译：这批货物已经清关了么?
英语翻译目前你的货物在美国海关,现在清关出现点麻烦,希望你能配合下联邦快递去协助清关.
我们能提供食物给无家可归的人们.英语翻译!