有些话,心里能想得很清楚,但是表达却表达得不好

有些话,心里能想得很清楚,但是表达却表达得不好 有些事,虽然心里能想明白,但心里却还是接受不了 别人和我说话不知道怎么回答 是智商低吗?有些事心里明白 却不会表达 英语翻译可能是我没有表达清楚,"航沣"想设计一个英文标志,比如:海信--Hisense,但是我英文不好,也许根本就没有这 有些话心里想着却说不出来 找一句俗语意思是心里领会表达不出的,好像不是俗语是成语,反正就是心里能领会,说出来却不能表达. 心里明白一件事的意思 但是用语言或文字 却表达不出来 这是为什么? 英语翻译我知道意思,但是用中文表达不好,请翻译得通顺好听些. 翻译,有些话在我心里难以表达出来,(千万别翻译错这句..) 有时候,明明自己心里有很多话要说,却不知道怎样表达 英语翻译我在干亚运志愿者，但是限于西语水平太初级，有些东西无法表达清楚，1.我在学习西班牙语，但是我的西班牙语水平仅仅是 英语翻译有时候 想表达更地道些 但是有些话 就是 不知道怎样表达合理有没有什么 很好的 很准确的专业翻译器具？