"输不起的感情"用英语如何翻译?

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/15 02:26:08

"输不起的感情"用英语如何翻译?

feelings that you can't afford to lose
不过feelings较笼统,而且令人摸不着头脑.如果这里说的是男女之间的感情,则可以直接用：
love that you can't afford/bear to lose.
或：
love that you can't stand/bear losing

"输不起的感情"用英语如何翻译? “我伤不起”用英语怎么说?不要百度翻译的! 女人还是输不起时间翻译英语伤不起的是感情什么意思飞不起来的猪,英语怎么翻译? “怎么也快乐不起来”用英语怎么翻译不起所有的人都喜欢吃汉堡包,用英语怎么翻译? 拿不起,放不下.英语怎么翻译翻译"我和家人的感情很好",用英语伤不起,用英语怎么说 “伤不起”用英语怎么说? “拿不起,如果说是说感情方面的呢?