搜搜考试网国家中医药局重点研究室 用英文怎么说
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/03 16:29:04
国家中医药局重点研究室 用英文怎么说
State Administration of Traditional Chinese Medicine of the People‘s Republic of China国家中医药管理局
Focus Laboratory重点研究室
Focus Laboratory of State Administration of Traditional Chinese Medicine of the People‘s Republic of China
再问： 恩，多谢你的帮助！那个重点实验室还有没有别的表达？focus地道吗？还有国家药品食品监督管理局是State Food and Drug Administration,那么可不可以把国家中医药局译成State Chinese Medicine Administration？
再答： 国家重点实验室 State Key Laboratory of ×× 国家重点研究室 没听过这种说法，不清楚 国家中医药局 State Traditional Chinese Medicine Administration 这样翻译还差不多吧
Focus Laboratory重点研究室
Focus Laboratory of State Administration of Traditional Chinese Medicine of the People‘s Republic of China
再问： 恩，多谢你的帮助！那个重点实验室还有没有别的表达？focus地道吗？还有国家药品食品监督管理局是State Food and Drug Administration,那么可不可以把国家中医药局译成State Chinese Medicine Administration？
再答： 国家重点实验室 State Key Laboratory of ×× 国家重点研究室 没听过这种说法，不清楚 国家中医药局 State Traditional Chinese Medicine Administration 这样翻译还差不多吧