请帮忙翻译一个句子我们使用的是纸箱包装,我已经询问过A公司了,他们说不影响你们的接收,谢谢!另外,请查收附件,因为采用散

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/08 13:57:13

请帮忙翻译一个句子
我们使用的是纸箱包装,我已经询问过A公司了,他们说不影响你们的接收,谢谢!
另外,请查收附件,因为采用散件发货,所以我们前两批货使用小箱子包装,便于运输及搬运.以后使用托盘运输,我们将使用大一些的箱子包装,我们使用的是塑料托盘,请知悉,谢谢!

Regarding to carton,I have asked A,and was told it would not affect your receipt,thanks!
In addition,Please kindly check the attachment.Due to the bulk shipment,for the first two shipments we will use small cartons,which is convenient for transportion.And in the future,we will pack with bigger carton and use plastic pallets for transportion,please well noted.Thank you!

请帮忙翻译一个句子我们使用的是纸箱包装,我已经询问过A公司了,他们说不影响你们的接收,谢谢!另外,请查收附件,因为采用散中翻译英:"附件里是我已经转换之后的文件,请查收" 英语翻译请查收附件,看是否符合你们的证明要求?如果符合的话,我将签字后原件寄给您.另外,关于标签的格式,因为我们是根据贵帮我翻译成英文我要的句子是:我们财务已经在几天上午将货款付给贵公司了,请查收谢谢是今天上午!!!!! 英语翻译附件中是已经修改好的文件.另外,附件中的词汇表也已经修改更新,更新的部分用黄色标记.请查收英语翻译附件是我们与客户签订的供货协议以及所供货的具体明细,请查收,因为2011年我公司搬迁,贵司来我公司审核后一直没有求中翻译英文：附件是修改过的邀请函,请查收. 如何回复英文邮件我想回复英语：“邮件已经收到,我已经上传了我的简历和作品,在附件中,请查收”如何翻译, 英语翻译饭店的房间已经预订好.附件里的预订书请查收.帮忙翻译上面的句子,我写的句子可能有点太中文化,可以根据内容写的更欧会英文的帮忙翻译请查收附件中的订单和我们的银行账户，我们将在收到货款后开始生产，以下是我们维修部的地址与联系信息，谢谢！英语翻译请查收附件修改后的订舱单,因为已经添加了#0496订单中的剩余货物.我们的货好日期为11月19日,请尽快提供更新英语翻译附件中是已经盖好公章与老板签字的表格,请查收.另外原件今天将快递给您.