作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译高分求人工翻译,准确加分50-Each piece under an individual polybag wi

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/28 10:28:11
英语翻译
高分求人工翻译,准确加分50
-Each piece under an individual polybag with ventilation holes and with French warning’ATTENTION :CE SACN’EST PAS UN JOUET.PRUR EVITER TOUT RISQUE DE SUFFOCATION,TENIR HORS DE PORTEE DE BEBES ET D’ENFANTS,”+1 STICKER WITH PRINTING “REF+PO N;+BARCODE”
-All cartons should be with 5 plies,3 coruggated layures (A3A minimum good quality fibre”-Cartons should have -3-4 strong staples.No recycled cartons must be used,only new materials for the export cartons.
- colours and sizes cannot be mixed into export carton:they must be packed separately.There is only one colour and one size per carton.
- The article should be well packed inside the carton so not to be damaged,as for printings and logos should be carfully protected so as not to damage them.
-Inside the articles should be correctly placed inside the carton.
-Max weight of the carton must be 15KG
-The cbm of the carton must not exceed 0.07
-The length of the export carton must not exceed 116Cm
- The width of the export carton must not exceed 76 Cm
- The carton must be rectangular
- The carton must not be too big or too small.It must fit perfectly with the size of the inside products.
- The exact packing details must be sent and approved by French buyer
The exact reference and the materials must be mentioned on the invoice
-please show the below content on your commercial invoice
For Chinese suppliers only :w/certificate of origin
You must write on the invoice w/ company stamp + signature the following text :we……,certify that above shipment under invoice nr…..,dated on …..,are ,Chinese origin according to the European community rules.
-For Bangladesh only :you must supply form A with all shipping documents with GSP and goods must have Bangladesh Origin
-Packing list must have the same volume and weight as the Bl,airway bill and CO
这是一个法国人写的英语
英语翻译高分求人工翻译,准确加分50-Each piece under an individual polybag wi
每件下一个通风孔,并与法国warning'ATTENTION:行政长官SACN'EST考绩联合国JOUET.PRUR EVITER兜售淫秽可选择丢弃窒息,TENIR代表院署署长PORTEE署署长BEBES东部德儿童组织,“一与印刷贴纸个人塑料袋” REF的+婆氮; +条码“
,所有的纸箱应与5层数,3 coruggated layures(A3A最低优质纤维“,纸箱应该-3-4强烈staples.No必须使用再生纸箱,纸盒的出口唯一的新材料.
- 颜色和大小不能混入出口纸箱:他们必须分开包装.只有一个颜色,每个纸箱的大小.
- 好文章应包装纸箱内,以便不被损坏,为印刷及标识应小心保护,以免损坏.
车厢内的物品应放在纸箱内的正确.
,最大的15公斤纸箱重量必须
-煤层气的纸箱不得超过0.07
,长度出口纸箱不得超过116
- 对出口纸箱宽度不得超过76厘米
- 必须是长方形的纸箱
- 在纸箱不能太大或太小.它必须完全适合同内产品的尺寸.
- 确切的包装细节必须由法国买方发送和批准
确切的参考和资料必须在发票上提到
,请出示您的商业发票以下内容
因为只有:瓦特/原产地证书中国供应商
你必须写在发票瓦特/公司印章+签字的下列内容:我们......,根据发票证明十五分日就..........,上述货物是,根据中国的原产地规则的欧洲社会.
,对于孟加拉只:你必须提供一个与普惠制和货物的所有运输文件的形式必须有孟加拉国的起源
,装箱单必须有相同数量并作为血液,空运单和CO重量
这篇有些单词是写错的,比如第十一行的carfully应该是carefully吧.请核对后再发.