搜搜考试网请翻译一段关于货币的句子
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/25 21:40:51
请翻译一段关于货币的句子
In 1857, the MInt stopped making the half-cent coin, partly because the cost of making it was more than its face value, and partly because it was considered to be no longer needed. Yet ,commerce continued without any catastrophic effects. History has shown us that updating the moneytary supply in countries where the currency is very stable has had little, if any, negative effect on the economy, or on people's acceptance of the coinage.
In 1857, the MInt stopped making the half-cent coin, partly because the cost of making it was more than its face value, and partly because it was considered to be no longer needed. Yet ,commerce continued without any catastrophic effects. History has shown us that updating the moneytary supply in countries where the currency is very stable has had little, if any, negative effect on the economy, or on people's acceptance of the coinage.
1857年,铸币厂停止生产半美分硬币,这一方面是由于其生产成本已超过其面值,另一方面则是由于人们认为市场已不需要了.可是,商业流通一切如常,并未受到严重影响.历史经验告诉我们,在那些币值稳定的国家,货币投放的“升级换代”对经济所产生的负面影响,即使会有,那也是微乎其微的,人们对硬币的接受认可度也同样不会受到影响.