求英语大神,东汉末年,军阀混乱,翻译

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/05 07:06:53

求英语大神,东汉末年,军阀混乱,翻译

第一句是按中文字面意思翻的,第二句是根据意思翻的,更符合英文习惯.
1、At the end of Han Dynasty,the ruling class corrupted and the warlords fought among themselves.
2、At the end of Han Dynasty,the country was ridden with warlordism and political corruption.

求英语大神,东汉末年,军阀混乱,翻译东汉末年军阀混乱曹操控制了谁导致东汉末年军阀混乱和分裂割据局面的根本原因是东汉末年时期所有军阀东汉末年的军阀都有谁? 从东汉末年混乱的军阀割据局面到三国鼎立,这种变化是历史的倒退还是进步?请说明东汉末年军阀混战的原因是什么请哪位大人翻译一下东汉末年军阀混战政治腐败的英文翻译春秋战国和东汉末年哪个比较混乱? 东汉末年各方军阀于汉朝是什么关系? 东汉末年,黄河中下游实力最强的军阀是? 求一幅东汉末年的地图,要有各军阀的!