求高手翻译:People often let their fear of speaking up and appeari
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/10 06:43:54
求高手翻译:People often let their fear of speaking up and appearing more dull-witted than...
求高手翻译:People often let their fear of speaking up and appearing more dull-witted than their peers interfere with their understanding.
这个句子有点复杂,如果方便的话大哥大姐能不能帮忙分析下,小子感激不尽!
求高手翻译:People often let their fear of speaking up and appearing more dull-witted than their peers interfere with their understanding.
这个句子有点复杂,如果方便的话大哥大姐能不能帮忙分析下,小子感激不尽!
![求高手翻译:People often let their fear of speaking up and appeari](/uploads/image/z/8375369-41-9.jpg?t=%E6%B1%82%E9%AB%98%E6%89%8B%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%9APeople+often+let+their+fear+of+speaking+up+and+appeari)
人们常常担心说出自己的想法会显得比同辈愚蠢,这种恐惧影响了他们的理解能力.
主要成分是people let fear interfere with understanding.人们让恐惧影响了理解力.
fear of...对..的恐惧.and连接的speaking up和appearing more dull-witted than their peers是并列关系,都是fear of的内容.
直译就是:人们常常让对大声说出自己想法并显得比同伴愚蠢的恐惧影响了他们的理解力.
不明白的再问哟,望及时采纳,多谢!
主要成分是people let fear interfere with understanding.人们让恐惧影响了理解力.
fear of...对..的恐惧.and连接的speaking up和appearing more dull-witted than their peers是并列关系,都是fear of的内容.
直译就是:人们常常让对大声说出自己想法并显得比同伴愚蠢的恐惧影响了他们的理解力.
不明白的再问哟,望及时采纳,多谢!
求高手翻译:People often let their fear of speaking up and appeari
In parts of India,people use their f--- and bread to pick up
Because of the war,people in Gaza fear that their food ___ s
I fear lest their surrender million people stop帮我翻译
People often don’ t do what they really want to for fear of
翻译It is one of their ways to show that they grow up and they
跪求高手翻译嗷嗷嗷Can people change their skin colour without sufferi
求高手翻译:People often go out to the streets with drinks.
I hate it when people are speaking with their mouths full翻译
求翻译It's March, 2050. Frank and Mary Smith wake up in their c
英语翻译求翻译as i serve up their eggs and bacon .they offer update
Without fear of their return.歌词