英语翻译因为集装箱被查验,所以文件上修改了船名,航次.

英语翻译因为集装箱被查验,所以文件上修改了船名,航次. 相同船名,不同航次是一艘船吗? 英语翻译：请告知相关工作人员,出货时在外箱上贴上原产地标示,我们已多次因为此原因而被海关查验了. 英语翻译该批货物被查验（inspection）了,要加收一个查验费（customs inspection fee）.上次 提单中将船名和航次写在了一起Vessel and Voyage Number 这一项下写着Katahd Tedfcge 请问“船名”、“航次”、“离岸日期”用英语怎么说啊? 英语翻译退运申请致埃塞俄比亚航运公司：我司在贵司配舱一票货物,品名：镀锌瓦.船名/航次：KOTA PELANGI/YPL 英语翻译因此,运输提单上显示的是第二个船的船名.具体情况,需你们与你们的货代联系,因为合同条款是CIF. 英语翻译这是因为在文件已经得到你们认可并且已经被提交给船公司之后,根据某A的要求又修改了一次收货人信息,因此产生了50$ 船名航次是什么时候给货代的?是谁给的? 中译英：请告知相关工作人员,出货时在外箱上贴上原产地标示,我们已多次因为此原因而被海关查验 英语翻译在你邮寄来的文件中,少了A和B这2个集装箱(container)的装箱单（PACKING LIST),能发我一下