英语高手请进！！！！为什么我能已经懂了英语单词的意思但是还是不能够懂得句子的意思啊？

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/07/08 12:06:09

英语高手请进！！！！为什么我能已经懂了英语单词的意思但是还是不能够懂得句子的意思啊？
我是读英语专业的，但是我的语法很不好，我以前就是靠阅读拿分，但是现在这样的方法似乎不行了，随着学习的深入，我发现自己学的很吃力，好多单词即便认识了却还是翻译不出来，我在想这也许是由于我语法知识太薄弱的缘故吧，我也尝试过自己去补习语法，但是无从着手，有点混乱的感觉，我复习语法是看的以前高考的五年三模拟的书，但是效果不是很好，大家帮帮我啊，争对我这样的情况，有没有什么好点得学习语法的方法，让我在短时间内有个比较大的突破，还有就是我翻译不出来句子的主要原因是否是我的语法知识有问题呢？回答的好要追加分喔，谢谢大家了！！！！

关于这点，我想说的是语法是一个空架子。再怎么研究语法只等于安装一个架子，而中间是空的。你需要的是血肉，而不是架子。看语法书对你来说没有很大的效果。试问，当你儿时开始学说话的时候，父母是告诉你是什么语法吗？没有，而是一个一个词教你的。久而久之你慢慢也就学会了。而后，也许你并不知道你说的中文是什么语法结构。也并不知道别人说的中文是什么语法结构，但是你能够理解。试问，这个是你语法学的好的结果吗？我想这是因为你是用血肉堆出来的，而自然而然形成了你对中文的语言框架。既然你是英语专业，我想你势必会需要很大的阅读量，阅读是提高英语的最好办法。别相信什么多少天攻破英语语法难关，对一个学习英语的人来说，我们要的不是框架，而是血肉。今后你要用英语的话，会给别人讲你用的什么语法吗？并不是，而是要传达你的意思。大量的阅读对你的帮助会很大，不过这个不是立竿见影，需要长时间的积累。量变自然而然会引起质变的，只要你能够坚持阅读！我现在不知道你是大几。因为这个至少也得1到2年的时间才能让你对整个英语形成较强的理解能力。
从另一个方面来说，即便你现在可以把所有语法都学了。可能仍然不能很好的读懂句子。原因很简单，你并不是在读句子，而是在分解句子，然后再将这个句子的各个部分进行人为整合。
其实学习语言，起步要理性认识，慢慢的会从理性逐步升级到一定程度的感性。换句话说就是你的语感。
语言的学习，忌讳的就是光看语法。你的句子翻译不出来，原因很大的程度不在于你的语法问题，而是在于你没有对英语形成一个英语的思维。而是用你中文的思维来分析这个句子该如何理解。而非用英语思维去直接理解。母语和外语肯定会有出入的。这点毫无疑问。
所以楼主，别去看什么语法书籍，大量阅读，泛读才是提高你英语的法宝！
以上是我的个人意见！

英语高手请进！！！！为什么我能已经懂了英语单词的意思但是还是不能够懂得句子的意思啊？请问：为什么英语句子里每一个单词的意思都懂,但是还是不能准确的把握它的意思呢? 英语高手请进根据我的中文意思,写英文. 英语高手请进,请教一句话的意思我能看懂英语单词,但我不能看懂句子的意思?怎么办? 能够看懂简单的英语句子,但是不能够运用,也不能说怎么办?词汇量也不够怎么办? 请问,为什么我的英语单词都背会了,但是阅读理解还是会碰到很多句子都看不懂啊为什么我的英语单词都背会了,但是阅读理解还是会碰到很多句子都看不懂啊但是不能平的,我为什么要白白地走这一遭意思我已经够努力了,为什么还是无法超过别人天生的天赋英语高手请进,翻译器的不要哦.您懂得. 我在学英语的过程中【高中】,我知道每个单词的意思但是却翻译不出或不能理解句子的意思.能教教我怎么翻译句子吗?每个单词我都