英语翻译开头是:顺治时,京师有为象声之戏者.展屏视之,一人一几而已.
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/04 02:03:21
英语翻译
开头是:顺治时,京师有为象声之戏者.展屏视之,一人一几而已.
开头是:顺治时,京师有为象声之戏者.展屏视之,一人一几而已.
![英语翻译开头是:顺治时,京师有为象声之戏者.展屏视之,一人一几而已.](/uploads/image/z/8486586-18-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%BC%80%E5%A4%B4%E6%98%AF%EF%BC%9A%E9%A1%BA%E6%B2%BB%E6%97%B6%2C%E4%BA%AC%E5%B8%88%E6%9C%89%E4%B8%BA%E8%B1%A1%E5%A3%B0%E4%B9%8B%E6%88%8F%E8%80%85.%E5%B1%95%E5%B1%8F%E8%A7%86%E4%B9%8B%2C%E4%B8%80%E4%BA%BA%E4%B8%80%E5%87%A0%E8%80%8C%E5%B7%B2.)
顺治时,京师有为象声之戏者,其人以尺木来,隔屏听之,一音乍发,众响渐臻.时方开市,则廛主启门,估人评物,街巷谈议,牙侩喧呶,至墟散而息.或为行围,则军帅号召,校卒传呼,弓鸣马嘶,鸟啼兽啸,至猎罢而止.自一声两声以及千百声,喧豗杂踏,四座神摇.忽闻尺木拍案,空堂寂如,展屏视之,一人一几而已.
翻译:
顺治年间,京城有个能够表演口技戏法的人,那人带来一尺来长的抚尺,听众隔着屏障来听口技,一声刚刚发出,各种声音渐渐响起.这时正逢开集,户主们打开门窗,评价着人和事,在街头巷尾谈论着,市民商贩的喧闹声,一直到集市结束才停止.又有围猎的声响,将帅发号施令,长官和士兵传递着命令,弓发箭啸声,战马的嘶鸣声,野鸟啼叫声,野兽呼啸声,到打猎结束才停止.从一两声到成千上百声,喧闹声纷杂繁多,听众们心神集中,都随着声音在摇晃着.忽然,听到抚尺拍桌一声,空旷寂寞的厅堂非常安静,撤掉屏风来看,一个人、一张桌子罢了.
翻译:
顺治年间,京城有个能够表演口技戏法的人,那人带来一尺来长的抚尺,听众隔着屏障来听口技,一声刚刚发出,各种声音渐渐响起.这时正逢开集,户主们打开门窗,评价着人和事,在街头巷尾谈论着,市民商贩的喧闹声,一直到集市结束才停止.又有围猎的声响,将帅发号施令,长官和士兵传递着命令,弓发箭啸声,战马的嘶鸣声,野鸟啼叫声,野兽呼啸声,到打猎结束才停止.从一两声到成千上百声,喧闹声纷杂繁多,听众们心神集中,都随着声音在摇晃着.忽然,听到抚尺拍桌一声,空旷寂寞的厅堂非常安静,撤掉屏风来看,一个人、一张桌子罢了.
英语翻译开头是:顺治时,京师有为象声之戏者.展屏视之,一人一几而已.
英语翻译京师有象声戏顺治时,京师有为象声之戏者,其人以尺木来,隔屏听之,一音乍发,众响渐臻.时方开市,则廛主启门,估人评
清稗类钞 京师有象声戏
《口技 》林嗣环与《清稗类钞·京师有象声戏》各描绘了哪两个场景?
英语翻译好象不太长,开头几句是 :夫君子之行,静以修身,俭以养德(只知道这几句而已)
顺治帝出家之谜是什么?
英语翻译[今夫奕之为数]开头.
英语翻译虢公丑奔京师 奔_______虢亡,虞必从之 亡_______唇亡齿寒 亡_______
英语翻译开头是乐土以居,到弃人而居之
英语翻译开头是:景宫之时三日而不.
英语翻译开头是 “妾靖者,齐相管仲之妾也.”
英语翻译“无难色,颔之微哂而已.既昏暝,果启扉伺之”帮忙翻译