作业帮 > 英语 > 作业

Emperor Zhen Zong of the Song Dynasty awarded the academy hi

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/26 12:47:24
Emperor Zhen Zong of the Song Dynasty awarded the academy hid Mjesty's own handwriting on a tablet.
请问,HID怎么理解,整句话怎么翻译,
the academy hid Mjesty's own handwriting”Yule academy“ on a tablet.问题的句子没写全,请看这边。
Emperor Zhen Zong of the Song Dynasty awarded the academy hi
这个可能是错误,原句大概是这样的:
Emperor Zhen Zong of the Song Dynasty awarded the academy with his Majesty's own handwriting,"Yuelu Academy",on a tablet.
翻译一下:宋皇帝真宗(赵恒)赐给书院一块牌匾,上面有他亲笔题写的“岳麓书院”四字.