作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译翻译 你不用哭 哽咽一下就好了翻译 没哭,不过感觉有点哽咽除了choke还能用什么 用一个常见小词 是否可以用c

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/26 07:41:24
英语翻译
翻译 你不用哭 哽咽一下就好了
翻译 没哭,不过感觉有点哽咽
除了choke还能用什么 用一个常见小词
是否可以用catch呢 a catch in my throat
...我在电影里看过这么用。就是觉得很隔阂,好像中国人说英语,试图把每个动词说的都很具体,哽咽就用 哽咽 这个词 而他们英语是母语的人,总是用一些小词代替,说的很模糊,让中国人学习的时候,也老是弄不清,也说不出人家那样的表达。比如好多有具体意义的动词,他们都直接用take get 这样的小词代替了,弄的人莫名其妙,所以这可能也是有时候看不懂 听不动他们语言的原因之一吧。要怎么克服这个障碍,叫自己更能理解外国人说英语,同时 也让自己说出尽量地道接近母语的英语呢
英语翻译翻译 你不用哭 哽咽一下就好了翻译 没哭,不过感觉有点哽咽除了choke还能用什么 用一个常见小词 是否可以用c
you needn't to cry it out,you can just act like sob.
I haven't cried,I just feel a little bit choke.
这个词就很常用