搜搜考试网关于类型学的英文翻译"通过将类型学与城市景观与公共空间设计的结合可以辨证地解决城市景观过去、现在、未来的关系问题,类型是
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/05 12:53:06
关于类型学的英文翻译
"通过将类型学与城市景观与公共空间设计的结合可以辨证地解决城市景观过去、现在、未来的关系问题,类型是从对城市景观历史模型形式的还原中抽取出来的.是某种简化还原的产物,同时又具有历史意象,在本质上与历史相联系.基于类型学的城市景观与公共空间设计方法是建立在抽象产物的形式基础之上的历史的设计方法,历史信息的传达来自这些抽象产物形式的深层结构——类型.城市景观和公共空间类型是借助最简单的形体结构用现代语言表达历史形式的最适合的载体,它获得的是历史的延续." 将这段文字翻译成英语,拒绝软件翻译,如果采纳有重赏.
"通过将类型学与城市景观与公共空间设计的结合可以辨证地解决城市景观过去、现在、未来的关系问题,类型是从对城市景观历史模型形式的还原中抽取出来的.是某种简化还原的产物,同时又具有历史意象,在本质上与历史相联系.基于类型学的城市景观与公共空间设计方法是建立在抽象产物的形式基础之上的历史的设计方法,历史信息的传达来自这些抽象产物形式的深层结构——类型.城市景观和公共空间类型是借助最简单的形体结构用现代语言表达历史形式的最适合的载体,它获得的是历史的延续." 将这段文字翻译成英语,拒绝软件翻译,如果采纳有重赏.
When the design of public space combines with the typology studies can achieve the analysis of resolving the issues related to the urban outlook and design from the past, the present and in future. It(Typology) is some sort of simplified form and it goes back to the basis of stuff yet it is featured with historical value/sense. It is by nature associates with history, hence the typology of the urban design and public space design are based on the abstract stuff and builds upon the historical design style. The historical information show these abstract feature deep into the structure - typology to say the least. The urban design and public space typology adopts the simplest structural typology and it uses the comtemporary lingual to express historical form is the best media, it makes the continuation of history.