英语翻译帮忙翻译一句话成英文,不要用翻译软件,我的缺点是比较粗心,不太注重细节.

英语翻译帮忙翻译一句话成英文,不要用翻译软件,我的缺点是比较粗心,不太注重细节. 英语翻译帮忙翻译一句话,不要用翻译软件,我可以分担一些家务,如果我的英语水平足够好的话,也可以帮忙辅导孩子们的功课. 帮我用英语翻译一句话!（不要那种软件翻译） 帮忙用英语翻译一句话,谢绝机器软件翻译的 英语翻译汉译英,软件翻译的就不要了,我就是用软件翻译的,差太多了,太死板了 英语翻译本人是一从事软件开发的英文小白,明天就要交工作报告了,英文实在太烂,求达人帮忙翻译下我写的这份工作总结可以吗?不 英语翻译帮忙把这份换单保函翻译成英文版的.不要用翻译软件翻出来的. 英语高手帮忙翻译一段话 是我论文的摘要 不要用翻译软件 谢谢 英语翻译不要软件翻译的,太生硬了.最好是用比较难的单词.我想表达的是,渐渐远离、离开~嗯,哈哈 英语翻译请帮我把下面英语翻译成中文.用翻译软件翻译的就不要发上来了!翻译软件翻译的不够准确,我要的是比较准确的翻译.急, 英语翻译不要用翻译软件翻译的,关键是“万达广场”官方的英文用法, 英语翻译帮忙翻译一句话成英文,虽然我很独立,但是我的爷爷奶奶还是有点不放心.