英语翻译当你们提出产品质量有问题时,我们尽了最大的努力积极配合你们解决问题并且及时的补了一批产品,我想这点你也是可以看到
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/18 18:05:00
英语翻译
当你们提出产品质量有问题时,我们尽了最大的努力积极配合你们解决问题并且及时的补了一批产品,我想这点你也是可以看到的.至于你说的补单产品尺寸有问题,我已经对比过和第一批产品完全一样,对于一个仅仅只有零点几美金的产品你们的要求太苛刻了,既然你们还是不满意,我想即使再做也达不到你们的高要求.所以经和老板商量之后决定,我们不再新做订单,但是可以返还一部分钱给你们,你们可以再找其他的人去做,希望我们双方可以达成一致,不再被此事困扰
We have try our best to solve this quailty problem and re-did another batch prodcts for compensate,which is the same size as the first one and also with good quality ,However,you said it's to small to meet your requirement.i am confused .i think we can not meet you high quality requiremnt based on the cheap price if re-do it.so We apply from my boss for refound parts of money you .we have lost much monery on this project,hope it can be accepted by you and let it no more bother to both of us.我自己写的,
当你们提出产品质量有问题时,我们尽了最大的努力积极配合你们解决问题并且及时的补了一批产品,我想这点你也是可以看到的.至于你说的补单产品尺寸有问题,我已经对比过和第一批产品完全一样,对于一个仅仅只有零点几美金的产品你们的要求太苛刻了,既然你们还是不满意,我想即使再做也达不到你们的高要求.所以经和老板商量之后决定,我们不再新做订单,但是可以返还一部分钱给你们,你们可以再找其他的人去做,希望我们双方可以达成一致,不再被此事困扰
We have try our best to solve this quailty problem and re-did another batch prodcts for compensate,which is the same size as the first one and also with good quality ,However,you said it's to small to meet your requirement.i am confused .i think we can not meet you high quality requiremnt based on the cheap price if re-do it.so We apply from my boss for refound parts of money you .we have lost much monery on this project,hope it can be accepted by you and let it no more bother to both of us.我自己写的,
![英语翻译当你们提出产品质量有问题时,我们尽了最大的努力积极配合你们解决问题并且及时的补了一批产品,我想这点你也是可以看到](/uploads/image/z/8796189-21-9.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%BD%93%E4%BD%A0%E4%BB%AC%E6%8F%90%E5%87%BA%E4%BA%A7%E5%93%81%E8%B4%A8%E9%87%8F%E6%9C%89%E9%97%AE%E9%A2%98%E6%97%B6%2C%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%B0%BD%E4%BA%86%E6%9C%80%E5%A4%A7%E7%9A%84%E5%8A%AA%E5%8A%9B%E7%A7%AF%E6%9E%81%E9%85%8D%E5%90%88%E4%BD%A0%E4%BB%AC%E8%A7%A3%E5%86%B3%E9%97%AE%E9%A2%98%E5%B9%B6%E4%B8%94%E5%8F%8A%E6%97%B6%E7%9A%84%E8%A1%A5%E4%BA%86%E4%B8%80%E6%89%B9%E4%BA%A7%E5%93%81%2C%E6%88%91%E6%83%B3%E8%BF%99%E7%82%B9%E4%BD%A0%E4%B9%9F%E6%98%AF%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%9C%8B%E5%88%B0)
We have tried our best to assist you in solving the problems and also made up a new batch of products as soon as you refered to the quality problems .You know this very well .
Regarding the size difference between the two batches ,we also did the comparation but it came out to be totally the same .
Your side is too paticular about the products that only cost Zero a few dollars.I am afraid we can not meet your demand even we do another batches .
So after deeply discussion with our boss ,we have no power to accept new orders .
Anyway we can repay parts of money to you .Then you can find other suppliers to make it .
Hope we can agree on this decision and not cost you much trouble .
Regarding the size difference between the two batches ,we also did the comparation but it came out to be totally the same .
Your side is too paticular about the products that only cost Zero a few dollars.I am afraid we can not meet your demand even we do another batches .
So after deeply discussion with our boss ,we have no power to accept new orders .
Anyway we can repay parts of money to you .Then you can find other suppliers to make it .
Hope we can agree on this decision and not cost you much trouble .
英语翻译当你们提出产品质量有问题时,我们尽了最大的努力积极配合你们解决问题并且及时的补了一批产品,我想这点你也是可以看到
英语翻译我们已经尽我们最大的努力,给你们增加了一个集装箱的产品了.而且以后也会尽力满足你们的需要.除非是特殊的情况.比如
英语翻译很感谢你能及时回复.我们已经研究了你们的产品说明而且很喜欢你准备的公司介绍材料.同时我们比较了你们所报的INT
英语翻译亚马逊客服:我已经收到你们的邮件并且邮件写到可以在你们的网站销售了,但我的后台还是不能显示产品,账户暂停.请及时
英语翻译提单请查收上星期发给你的报价单收到了吗?如果有什么问题请提出来.我们会尽量配合贵公司!PS:请查收附件(补三个产
我想你们的英语翻译如题:我想你们了. 英语翻译
英语翻译想给客户写封感谢信 “非常感谢你们一直以来对XXX的信任与支持,今后我们也将会尽我最大的努力的推出更好的产品”
英语翻译尽了自己最大的努力` 你就不会遗憾` 当你回首时` 你亦不必为一生的碌碌无为而叹息
英语翻译看到这封邮件,我感到很失望,我们的工作是尽力解决问题,而不是把责任推来推去,你们的客户只是提供了一份技术参数,这
英语翻译今天是我值日,下面我想教你们几句如何耍赖的英文.当你玩游戏输了时,你可以这样说.,当你犯错时,可以这样说.,当你
英语翻译你有你们公司的套路,但我们也有我们公司的制度.为了希望你能谈下订单来,我们已经在价格问题上做了最大让步,保证收到
英语翻译假如没有你们的帮助,我们早就失败了.如果及时知道,我们就可以阻止他.如果我上周不忙的话,我就去看你了.上周我很忙