搜搜考试网古文翻译：若不赏庸叙绩,将何以劝奖勤能?
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/26 13:39:15
古文翻译：若不赏庸叙绩,将何以劝奖勤能?
“彪,虽宿非清第,本阙华资,然识性严聪,学博坟籍,刚辩之才,颇堪时用；兼忧吏若家,载宣朝美,若不赏庸叙绩,将何以劝奖勤能?”
庸和绩都是功绩的意思.说的是李彪是个忠臣,对朝廷有贡献,如果不对他的功绩加以奖赏,那么就不能对勤于政事且有能力的官员有勉励.
再问： 同文：古文翻译：帝览而善之，寻皆施行。彪稍见礼遇
再问： 彪既为孝文所宠，性又刚直，遂多劾纠，远近畏之
再答： 皇上阅览之后认为很好，不久就完全按他的意见执行。李彪也受到一定的礼遇。 李彪受到孝文帝宠爱，禀性又很刚直，所以弹劾他的人很多，远远近近的人都怕他。
庸和绩都是功绩的意思.说的是李彪是个忠臣,对朝廷有贡献,如果不对他的功绩加以奖赏,那么就不能对勤于政事且有能力的官员有勉励.
再问： 同文：古文翻译：帝览而善之，寻皆施行。彪稍见礼遇
再问： 彪既为孝文所宠，性又刚直，遂多劾纠，远近畏之
再答： 皇上阅览之后认为很好，不久就完全按他的意见执行。李彪也受到一定的礼遇。 李彪受到孝文帝宠爱，禀性又很刚直，所以弹劾他的人很多，远远近近的人都怕他。