英语翻译"夫难平者,事也.昔先帝败军于楚,当此时,曹操拊手,谓天下已定.然后先帝东连吴越,西取巴蜀,举兵北征,夏侯授首:
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/04 01:29:06
英语翻译
"夫难平者,事也.昔先帝败军于楚,当此时,曹操拊手,谓天下已定.然后先帝东连吴越,西取巴蜀,举兵北征,夏侯授首:此操之失计,而汉事将成也.然后吴更违盟,关羽毁败,秭归蹉跌,曹丕称帝.凡事如是,难可逆见.臣鞠躬尽力,死而后已.至于成败利钝,非臣之明所能逆睹也."的翻译!
"初,亮自表后主曰:“成都有桑八百株,薄田十五顷,子弟衣食,自有余饶。至于臣在外任,别无调度,随身衣食,悉仰于官,不别治生,以长尺寸。若臣死之日,不使内有余帛,外有赢财,以负陛下。”及卒,如其所言.谢拉~^^
55555555只有一个人愿意帮忙....
世态炎凉啊~`...
"夫难平者,事也.昔先帝败军于楚,当此时,曹操拊手,谓天下已定.然后先帝东连吴越,西取巴蜀,举兵北征,夏侯授首:此操之失计,而汉事将成也.然后吴更违盟,关羽毁败,秭归蹉跌,曹丕称帝.凡事如是,难可逆见.臣鞠躬尽力,死而后已.至于成败利钝,非臣之明所能逆睹也."的翻译!
"初,亮自表后主曰:“成都有桑八百株,薄田十五顷,子弟衣食,自有余饶。至于臣在外任,别无调度,随身衣食,悉仰于官,不别治生,以长尺寸。若臣死之日,不使内有余帛,外有赢财,以负陛下。”及卒,如其所言.谢拉~^^
55555555只有一个人愿意帮忙....
世态炎凉啊~`...
![英语翻译](/uploads/image/z/8906535-63-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%22%E5%A4%AB%E9%9A%BE%E5%B9%B3%E8%80%85%2C%E4%BA%8B%E4%B9%9F.%E6%98%94%E5%85%88%E5%B8%9D%E8%B4%A5%E5%86%9B%E4%BA%8E%E6%A5%9A%2C%E5%BD%93%E6%AD%A4%E6%97%B6%2C%E6%9B%B9%E6%93%8D%E6%8B%8A%E6%89%8B%2C%E8%B0%93%E5%A4%A9%E4%B8%8B%E5%B7%B2%E5%AE%9A.%E7%84%B6%E5%90%8E%E5%85%88%E5%B8%9D%E4%B8%9C%E8%BF%9E%E5%90%B4%E8%B6%8A%2C%E8%A5%BF%E5%8F%96%E5%B7%B4%E8%9C%80%2C%E4%B8%BE%E5%85%B5%E5%8C%97%E5%BE%81%2C%E5%A4%8F%E4%BE%AF%E6%8E%88%E9%A6%96%EF%BC%9A)
最难于判断的,是战事.当初先帝兵败于楚地,这时候曹操拍手称快,以为天下已经平定了.但是,后来先帝东面与孙吴连和,西面取得了巴蜀之地,出兵北伐,夏侯渊掉了脑袋;这是曹操估计错误.看来复兴汉室的大业快要成功了.但是,后来孙吴又违背盟约,关羽战败被杀,先帝又在秭归遭到挫败,而曹丕就此称帝.所有的事都是这样,很难加以预料.臣下只有竭尽全力,到死方休罢了.至于伐魏兴汉究竟是成功是失败,是顺利还是困难,那是臣下的智力所不能预见的.
英语翻译"夫难平者,事也.昔先帝败军于楚,当此时,曹操拊手,谓天下已定.然后先帝东连吴越,西取巴蜀,举兵北征,夏侯授首:
英语翻译夫难平者,事也.昔先帝败军于楚,当此时,曹操拊手,谓天下以定.然后先帝东连吴、越,西取巴蜀,举兵北征,夏候授首.
翻译:昔先帝败军于楚,当此时,曹操拊手,谓天下以定.
英语翻译出师表翻译句子苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯受任于败军之际,奉命于危难之间此臣所以报先帝而忠陛下之职分也
英语翻译先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也.受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛.今南方已定
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也.受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛.今南方已定,兵甲已
英语翻译诚宜开张圣听 加点字开张 未尝不叹息痛恨于桓 、灵也 加点字痛恨先帝不以臣卑鄙 加点字卑鄙由是感激,遂许先帝以驱
盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也的意思
先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰.
先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,谘臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰.的意思
"先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓,灵也"解析
文中那句话与出师表中 盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也