英语翻译Pls:-- confirm that the IPA received is in proper order;
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/18 05:00:00
英语翻译
Pls:-
- confirm that the IPA received is in proper order;
- note OK-To-Board submitted for MU flight.
In-Principle-Approval (IPA) 应该是登陆新加坡要用的什么证件吧。
Pls:-
- confirm that the IPA received is in proper order;
- note OK-To-Board submitted for MU flight.
In-Principle-Approval (IPA) 应该是登陆新加坡要用的什么证件吧。
请:
-确认收到的《原则批准信函》顺序正确;
-注意向南航提交的确认登机信息/文件.
(最好能再提供些语境,要不不好翻啊~)
再问: note OK-To-Board submitted for MU flight. 主要是这句话好关键啊。是对方已经将落地签证交给东方航空,还是要我交呢,这句什么意思呢?(注:对方是新加坡代理,我们要跟对方要落地签证的)
再答: 建议您直接中文给新加坡代理回复邮件,他们也使用简化汉字。新加坡人的英文表达常常不够规范。字面上看,就是要你注意提交给航空公司的准许登陆证明,意思不够明了。
-确认收到的《原则批准信函》顺序正确;
-注意向南航提交的确认登机信息/文件.
(最好能再提供些语境,要不不好翻啊~)
再问: note OK-To-Board submitted for MU flight. 主要是这句话好关键啊。是对方已经将落地签证交给东方航空,还是要我交呢,这句什么意思呢?(注:对方是新加坡代理,我们要跟对方要落地签证的)
再答: 建议您直接中文给新加坡代理回复邮件,他们也使用简化汉字。新加坡人的英文表达常常不够规范。字面上看,就是要你注意提交给航空公司的准许登陆证明,意思不够明了。
英语翻译Pls:-- confirm that the IPA received is in proper order;
英语翻译In order to confirm that an abrupt increase in the conta
英语翻译In attachment order.Please confirm if the payment is on
英语翻译请帮忙翻译一下这段话This email is to confirm that we have received
英语翻译We,the Buyer,irrevocably confirm that we will order and
英语翻译I confirm you that I hope prepared the order for you bec
英语翻译Confirm that in submitting its EOI Response,neither the
英语翻译Please confirm if this order is still departing the latt
Arrange the words in proper order to form sentences.
Arrange the words in proper order to form sentences
in proper order 什么意思?
英语翻译Pls confirm by sign or chop on this PO after that send b