作业帮 > 英语 > 作业

德语,动词短语做主语怎么用.类似英语动名词那种有没有?比如说“留在中国是.”

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/31 07:22:17
德语,动词短语做主语怎么用.类似英语动名词那种有没有?比如说“留在中国是.”
或者“留在中国有助于他的事业发展“.就这种句子吧,用德语怎么说
德语,动词短语做主语怎么用.类似英语动名词那种有没有?比如说“留在中国是.”
楼主你的意思是“留在中国”在英文里可以用:staying in china 来翻译吧.
德语也是可以的,但是应用范围没有英语那么广泛,一般来说把动词大写就可以了,比如说“留下”的动词 bleiben 大写后就变成(das) Bleiben.但是你给的例句如果翻译成:Das Bleiben in China ist föderlich für seine Karriereentwicklung 听起来会比较别扭(尽管语法是正确的),最好还是翻译成:In China zu bleiben ist föderlich für seine Karriereentwicklung.