请中文翻译英文:“请保持洗手台整洁” ;“向前一小步 文明一大步” PS:不要中式英文
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/02 13:27:16
请中文翻译英文:“请保持洗手台整洁” ;“向前一小步 文明一大步” PS:不要中式英文
![请中文翻译英文:“请保持洗手台整洁” ;“向前一小步 文明一大步” PS:不要中式英文](/uploads/image/z/9889238-38-8.jpg?t=%E8%AF%B7%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%8B%B1%E6%96%87%EF%BC%9A%E2%80%9C%E8%AF%B7%E4%BF%9D%E6%8C%81%E6%B4%97%E6%89%8B%E5%8F%B0%E6%95%B4%E6%B4%81%E2%80%9D+%EF%BC%9B%E2%80%9C%E5%90%91%E5%89%8D%E4%B8%80%E5%B0%8F%E6%AD%A5+%E6%96%87%E6%98%8E%E4%B8%80%E5%A4%A7%E6%AD%A5%E2%80%9D+PS%3A%E4%B8%8D%E8%A6%81%E4%B8%AD%E5%BC%8F%E8%8B%B1%E6%96%87)
请保持洗手台整洁
Please keep the washstand clean.或Please keep the washstand tidy.
向前一小步 文明一大步
Please kindly keep close to the urinal.(啧,看到过关于“向前一小步 文明一大步”的讨论,总之这是计划经济式的思维方式,不是很国际化啦.还是用直接的意思吧)
urinal 英[ˈjuərinl] 美[ˈjʊrənəl] 基本释义同反义词相关资料n.
1.尿壶
2.小便处,小便池 名词 n.
1.尿壶
2.小便处,小便池
washstand 英[ˈwɔʃstænd] 美[ˈwɑʃˌstænd,ˈwɔʃ-] 基本释义n.
1.盥洗盆,脸盆架 名词 n.
1.盥洗盆,脸盆架
Please keep the washstand clean.或Please keep the washstand tidy.
向前一小步 文明一大步
Please kindly keep close to the urinal.(啧,看到过关于“向前一小步 文明一大步”的讨论,总之这是计划经济式的思维方式,不是很国际化啦.还是用直接的意思吧)
urinal 英[ˈjuərinl] 美[ˈjʊrənəl] 基本释义同反义词相关资料n.
1.尿壶
2.小便处,小便池 名词 n.
1.尿壶
2.小便处,小便池
washstand 英[ˈwɔʃstænd] 美[ˈwɑʃˌstænd,ˈwɔʃ-] 基本释义n.
1.盥洗盆,脸盆架 名词 n.
1.盥洗盆,脸盆架