搜搜考试网英语翻译把这几个句子翻译一下拉,千万别机翻,我最鄙视那种东西了,一定要标准,因为看这些句子的人不是中国的（翻译好的,不是
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/08 18:59:54
英语翻译
把这几个句子翻译一下拉,千万别机翻,我最鄙视那种东西了,一定要标准,因为看这些句子的人不是中国的
（翻译好的,不是机翻的外加10分,说到做到!）
1.你妹妹骑马的动作真的超帅呢!
2.你和你妹妹长得很像嘛!
3.有不少人因为这次暴风雪离开了人世.
4.那些人为社会作出了牺牲,我真的非常敬佩他们!
5.最近有不少人因为这次暴风雪,吃不上饭,喝不到水,而且家里都没有电供应,他们真的非常不幸.
6.还有几天就是春节了!在这里向你拜个早年拉~
7.深圳真的是非常幸运的一个城市了,中国的很多地方尤其是北方都出现了很严重的雪灾,说是什么“拉尼娜现象”...
8.可能这里的气温对于你来说是非常温暖的了,不过对于长年累月生活在南方的居民来说就是非常寒冷的了.
把这几个句子翻译一下拉,千万别机翻,我最鄙视那种东西了,一定要标准,因为看这些句子的人不是中国的
（翻译好的,不是机翻的外加10分,说到做到!）
1.你妹妹骑马的动作真的超帅呢!
2.你和你妹妹长得很像嘛!
3.有不少人因为这次暴风雪离开了人世.
4.那些人为社会作出了牺牲,我真的非常敬佩他们!
5.最近有不少人因为这次暴风雪,吃不上饭,喝不到水,而且家里都没有电供应,他们真的非常不幸.
6.还有几天就是春节了!在这里向你拜个早年拉~
7.深圳真的是非常幸运的一个城市了,中国的很多地方尤其是北方都出现了很严重的雪灾,说是什么“拉尼娜现象”...
8.可能这里的气温对于你来说是非常温暖的了,不过对于长年累月生活在南方的居民来说就是非常寒冷的了.
1.你妹妹骑马的动作真的超帅呢!
the movement of your younger sister to ride a horse is really terrific!(不知道帅怎么翻译）
2.你和你妹妹长得很像嘛!
You looks like your younger sister very much!
3.有不少人因为这次暴风雪离开了人世.
Many people left the world because of this snowstorm.
4.那些人为社会作出了牺牲,我真的非常敬佩他们!
Those people makes(have made) the sacrifice to the social.I really extremely admire them!
5.最近有不少人因为这次暴风雪,吃不上饭,喝不到水,而且家里都没有电供应,他们真的非常不幸.
Recently,many people,because of this snowstorm,could not eat rice,drink water,and there are no electric providing to their home,who are really very unfortunate.
6.还有几天就是春节了!在这里向你拜个早年拉~
Several days later comes the Spring Festival!I did boeisance here to you long ago to pull!
7.深圳真的是非常幸运的一个城市了,中国的很多地方尤其是北方都出现了很严重的雪灾,说是什么“拉尼娜现象”...
Shenzhen is really a very fortunate city.There are many places in China,especially in the north,sees terrible snow disasters,as is said La Nina...
8.可能这里的气温对于你来说是非常温暖的了,不过对于长年累月生活在南方的居民来说就是非常寒冷的了.
Perhaps the temperature here is very warm to you.But it is very cold to those people who lives in the south years by years.
不过第8句我不赞同.北方人冬天在屋里都开暖气,比我们南方人温暖得多了!在他们看来,南方又冷又潮湿,哪有暖气屋子好!
以上仅供参考
the movement of your younger sister to ride a horse is really terrific!(不知道帅怎么翻译）
2.你和你妹妹长得很像嘛!
You looks like your younger sister very much!
3.有不少人因为这次暴风雪离开了人世.
Many people left the world because of this snowstorm.
4.那些人为社会作出了牺牲,我真的非常敬佩他们!
Those people makes(have made) the sacrifice to the social.I really extremely admire them!
5.最近有不少人因为这次暴风雪,吃不上饭,喝不到水,而且家里都没有电供应,他们真的非常不幸.
Recently,many people,because of this snowstorm,could not eat rice,drink water,and there are no electric providing to their home,who are really very unfortunate.
6.还有几天就是春节了!在这里向你拜个早年拉~
Several days later comes the Spring Festival!I did boeisance here to you long ago to pull!
7.深圳真的是非常幸运的一个城市了,中国的很多地方尤其是北方都出现了很严重的雪灾,说是什么“拉尼娜现象”...
Shenzhen is really a very fortunate city.There are many places in China,especially in the north,sees terrible snow disasters,as is said La Nina...
8.可能这里的气温对于你来说是非常温暖的了,不过对于长年累月生活在南方的居民来说就是非常寒冷的了.
Perhaps the temperature here is very warm to you.But it is very cold to those people who lives in the south years by years.
不过第8句我不赞同.北方人冬天在屋里都开暖气,比我们南方人温暖得多了!在他们看来,南方又冷又潮湿,哪有暖气屋子好!
以上仅供参考
英语翻译把这几个句子翻译一下拉,千万别机翻,我最鄙视那种东西了,一定要标准,因为看这些句子的人不是中国的（翻译好的,不是
求英语大神帮我分析一下这几个句子，不是求翻译。是分析它们的语法，谢谢了。
英语好的进来一下,帮忙看一下这些句子错在那里的拉,谢谢了
汽车类标准翻译，关于设计类的，我现在在翻译这些标准，因为不是英语专业，望高手指教
英语翻译.就是这些了~尽量能保留本意吧,尽管他们可能不是完整的句子……把它写成句子在翻译也可以吧
英语翻译希望不是用翻译器翻译的句子,好的话可以加分,翻译器翻译的句子看不懂啊.,最好是高手翻译,可以看得懂的.Small
英语翻译比如谷歌翻译那种都不怎么好,因为我要把他改编成英文歌.求最好最合理的翻译.其实不用那么标准只要顺口就好.我Q73
英语翻译谁帮我翻译一下这个名称,我要的是人工翻译的,不是在线翻译的那种怎么把它翻译的更完美一些？
英语翻译请把以下内容翻译成英文,不要用翻译软件,因为翻译软件都是词语翻译成不了句子,语法不正确,翻译出来的东西,完全看不
因为这些题目原本是英文然后我把他们翻译成了中文,翻译的不是特别好,请各位大大见谅哈~
英语翻译需要高手帮忙翻译几个句子!格式如下：I LOVE YOU爱 拉乌 油一定要按上面的格式翻译啊,这样能看明白了,也
英语好的请帮忙了请帮忙翻译一下下面几个句子.1.请您收好它.（用于给对方一件东西时说的）2.我要把这张标签贴在您的车上,