作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译君子之于禽兽也.见其生,不忍见其死……是以君子远庖厨也.(省略号处不用翻译)天帝使我长百兽.(李广)亦远斥候(指

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/04 03:18:11
英语翻译
君子之于禽兽也.见其生,不忍见其死……是以君子远庖厨也.(省略号处不用翻译)
天帝使我长百兽.
(李广)亦远斥候(指侦察兵),未尝遇害.
吊死问疾,养孤长幼在其中.
又以自远远汉,殊无报胡之心.
英语翻译君子之于禽兽也.见其生,不忍见其死……是以君子远庖厨也.(省略号处不用翻译)天帝使我长百兽.(李广)亦远斥候(指
君子对于飞禽走兽:看见它们活着,便不忍心看它死;听到它们(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉.所以君子要离开厨房远远的.”
天帝已经命令我做百兽之王了
李广也在远方布置了侦察兵,所以不曾碰到祸患(指敌人来犯)
又能安慰家里有丧事的人,慰问生病的人,抚养孤儿长大
又自认为自己国处偏僻之地,远离大汉,一点都没有报复胡人的想法.