英语翻译古人云:"诗必穷而后工".盖穷则语多感慨,易于见长耳.若富贵中人,既不可 忧贫叹贱,所谈者不过风云月露而已,诗安
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/29 21:58:19
英语翻译
古人云:"诗必穷而后工".盖穷则语多感慨,易于见长耳.若富贵中人,既不可 忧贫叹贱,所谈者不过风云月露而已,诗安得佳?苟思所变,计惟有出游一法,即以 所见之山川风土物产人情,或当疮痍兵燹之余,或值旱涝灾耸之后,无一不可寓之 诗中,借他人之穷愁,以供我之咏叹,则诗亦不必待穷而后工也.
古人云:"诗必穷而后工".盖穷则语多感慨,易于见长耳.若富贵中人,既不可 忧贫叹贱,所谈者不过风云月露而已,诗安得佳?苟思所变,计惟有出游一法,即以 所见之山川风土物产人情,或当疮痍兵燹之余,或值旱涝灾耸之后,无一不可寓之 诗中,借他人之穷愁,以供我之咏叹,则诗亦不必待穷而后工也.
古人说:“作诗一定要在经历贫穷困窘之后才能写得真诚感人.”这是因为穷困之后的话语饱含无限感慨,容易表达内心真实动人的感受.像富贵中生长的人,既然没有贫穷卑贱的经历值得忧伤感慨,故所谈论的当然不外乎是一些风云月露、花鸟虫鱼而已,诗又怎么可能写得好呢?如果想有所改变,惟一的办法只有外出游览.将游览所看到的山川物产、风土人情写入诗中;或者正当兵火破坏之后的满目疮痍、民生凋敝;或者正遇干旱、洪水、天灾人祸之后所见的辈惨景象,都可以在诗中表现出来.借用别人的贫穷忧愁来给自己提供歌吟咏叹的真实材料,那么作诗也不必非要等到自己经历贫穷后才写得真实感人.
英语翻译古人云:"诗必穷而后工".盖穷则语多感慨,易于见长耳.若富贵中人,既不可 忧贫叹贱,所谈者不过风云月露而已,诗安
诗必穷而后工的意思
诗穷而后工的事例
《诗穷而后工》译文
如杜甫再生,必感慨___________.(茅屋为秋风所破歌里的原诗回答)
英语翻译“今如结驷列骑,所安不过容膝;食方丈于前,所甘不过一肉.以容膝之安,一肉之味,而殉楚国之忧,其可乎?要求直译,不
“诗穷而后工”是什么意思,该如何理解?
人生耐贫贱易,耐富贵难;安勤苦易,安闲散难;忍痛易,忍痒难.能耐富贵,安闲散,忍痒者,必有道之士也
可富贵,
“感慨而已”英语怎么表达
舟中人两三粒而已
诗穷而后工 是一篇古文 我要翻译!